Home > Laritza Diversent - Translated from the Spanish > In The Middle of It All, A Grocery Store

In The Middle of It All, A Grocery Store

November 17, 2009 Leave a comment Go to comments

Twenty years ago, “La Bodeguita del Medio” was on pretty worn down block:  on Empedrado between the streets of Cuba and San Ignacio in Old Havana.  Back then, tourists hadn’t begun to visit the place yet, and passersby were mostly Cuban.  Locals continue to walk by, but not just anyone can go inside and have a mojito or eat white rice, black beans, roast pork, yucca with garlic sauce and fried plantains.

The street and sidewalk still need repair but some improvements to the building are apparent.  The face of the building is kept painted with the same light blue tone.  The name of the establishment stands out in a brighter yellow.  A door and window have been built above where the storage room once was and should still be.

The most significant addition is the mural located outside, “Cargue con su pesao,” Carry Your Weight in English.


  1. October 24, 2012 at 3:36 pm

    Hi there! Someone in my Facebook group shared this site with us so I came to check it out.

    I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to
    my followers! Excellent blog and excellent style
    and design.

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: